“سلاح تشرشل السري” في الحرب ضد النازيين

تعتبر زوجة ابن ونستون تشرشل الأرستقراطية والمقربة باميلا هاريمان “أعظم مومس في عصرها”. بعد عقود من وفاتها، لا تزال الآراء منقسمة حول ما إذا كانت لاعبة قوة ذكية أم “وقحة” و”بغيضة”؟

يمكنك الاتصال بها بها ستة الأسماء: باميلا بيريل ديجبي تشرشل هايوارد هاريمان – أرستقراطية بريطانية انتهى بها الأمر إلى لاعب قوي في واشنطن وسفير أمريكي في فرنسا، وقد أثرت في حياة العديد من المشاهير في السياسة والثقافة في القرن العشرين. عندما كانت في العشرين من عمرها فقط، خطبها والد زوجها ونستون تشرشل باعتباره “سلاحه السري الأكثر استعدادًا والتزامًا” (كما تقول سيرة ذاتية جديدة) وخلال الحرب العالمية الثانية – احتست النبيذ وتناولت العشاء وأغوت أمريكيين مهمين، وفازت انتقلوا إلى القضية البريطانية ضد النازيين. وفي وقت لاحق، امتد تأثيرها إلى أبعد من ذلك، حيث تفاعلت مع شخصيات عامة بما في ذلك عائلة كينيدي، وبيل كلينتون، ونيلسون مانديلا، وترومان كابوت – الذين سخروا منها في نهاية المطاف في رواياته، إلى جانب “البجعات” الأخرى.

لقد مر أكثر من 27 عامًا منذ أن عانت باميلا هاريمان من نزيف دماغي مميت أثناء السباحة في حمام السباحة في فندق ريتز بباريس، ومع ذلك فهي لا تزال شخصية مثيرة للانقسام، كما يتضح من ردود الفعل المتنوعة على السيرة الذاتية الجديدة لسونيا بورنيل، Kingmaker: حياة باميلا هاريمان المذهلة القوة والإغراء والمؤامرة. بالنسبة للبعض، يُنظر إلى الكتاب على أنه تقدير للحياة المؤثرة التي عاشها بجرأة وحنكة وطموح في بريطانيا وأماكن أخرى في أوروبا والولايات المتحدة. ويرى آخرون أن هذا مديح غير مبرر لامرأة استخدمت الجنس لتعزيز نفسها، ويقولون إن تأثيرها السياسي مبالغ فيه.

ولدت باميلا لبارون يعاني من ضائقة مالية في عام 1920، وترعرعت على “الزواج بشكل جيد”، وفشلت باميلا في العثور على زوج خلال “موسمها” الأول في لندن في عام 1938. نانسي ميتفورد، الأكثر حدة بين المشاهير الأخوات ميتفورد، وصف المراهق بام بأنه “شيء صغير كذاب ذو رأس أحمر”. وفي العام التالي، اتصل بها راندولف تشرشل، الابن الوحيد لنستون الشهير، هاتفيًا ليسألها عن موعد. كان راندولف مقتنعًا بأنه سيُقتل في الحرب التي أُعلنت للتو، وكان حريصًا على إنجاب ولد. وأثناء تناول العشاء مع باميلا، وصل سريعًا إلى صلب الموضوع. يكتب بورنيل: “لم يكن يحبها… لكنها بدت بصحة جيدة بما يكفي لتحمل طفله”. باميلا، التي كانت حريصة على الهروب من الحياة المملة المميتة مع والديها في أعمق دورست، وافقت على الصفقة.

لقد أثمرت مقامرتها، ولكن ليس في السعادة الزوجية. راندولف، وهو سكير ومثير للمشاكل، عاملها بازدراء قبل وبعد أن أنجبت طفلها وينستون. ولكن بمجرد أن أصبح والد زوجها رئيسًا للوزراء في مايو 1940، هبطت باميلا في الغرفة حيث كل شئ حدث. وقالت في وقت لاحق: “لم تتح الفرصة لأحد على الإطلاق لرؤية السياسة من الداخل بقدر ما فعلت”.

وفي ذلك الوقت وقفت بريطانيا وحدها في مواجهة آلة الحرب النازية، وكان تشرشل في حاجة ماسة إلى المساعدة عبر الأطلسي، وهو ما لم يكن وشيكاً على الفور. وبعد سقوط باريس، كشفت استطلاعات الرأي أن الناخبين الأميركيين أصبحوا أقل حرصاً من ذي قبل على الانضمام إلى قضية الحلفاء.

عرفت باميلا المخاطر. وقالت في وقت لاحق: “إذا دخلت أمريكا الحرب، فستكون الحرب آمنة. وطالما لم يكونوا في الحرب، كانت الحرب محفوفة بالمخاطر”. وأشار. كان تشرشل شغوفًا بزوجة ابنه المبهجة ذات البشرة الندية. تفاوض على صورة رائعة لباميلا مع ابنها الرضيع (التي التقطتها سيسيل بيتون، المصور المفضل للعائلة المالكة) على غلاف مجلة LIFE، ثم أكبر مجلة منتشرة في الولايات المتحدة. كما طلب من حليفه اللورد بيفربروك تمويل خزانة ملابس جديدة لها. لقد أطرت المبعوث الأول الذي أرسله روزفلت إلى بريطانيا، هاري هوبكنز، الذي وجدها “لذيذة”. وعندما جاء الثري أفريل هاريمان إلى لندن في مارس 1941 لإدارة برنامج المساعدات، وهو شريان الحياة الذي كان تشرشل في أمس الحاجة إليه، حرصت باميلا على التعرف عليه.

بعد أن بدأت باميلا، البالغة من العمر 21 عامًا، في علاقة غرامية مع هاريمان المتزوج، 49 عامًا، كان رئيس الوزراء، الذي كان حريصًا على معرفة ما كان هاريمان يقوله ويفعله، يستجوب باميلا بشأن ألعاب الورق في وقت متأخر من الليل. مراجعة Kingmaker for the Times، يرفض روجر لويس فكرة أن باميلا غذت والد زوجها الذكاء الحيوي، ويصفها بأنها “مهووسة بالجنس المرتزقة”.

يقول فرانك كوستيجليولا، أستاذ التاريخ في جامعة كونيتيكت ومؤلف كتاب “تحالفات روزفلت المفقودة: كيف ساعدت السياسة الشخصية في بدء الحرب الباردة”، لبي بي سي: “كانت باميلا بمثابة رصيد هائل لتشرشل بالنظر إلى أهمية المعلومات في زمن الحرب. والتفكير بطريقة أخرى هو أن تكون جاهلاً بالتاريخ، وتنبعث منه رائحة كراهية النساء”.

لا يجادل بورنيل في مآثر هاريمان الجنسية، متذكرًا في Kingmaker كيف أصبحت تُعرف باسم “أعظم مومس في عصرها”. وقد ذكر الصحفي هاريسون سالزبوري ذلك خلال الحرب العالمية الثانية في لندن, “الجنس معلق في الهواء كالضباب”. لذلك، لم تكن باميلا غير عادية في الوقوع في السرير مع شريك جديد، على الرغم من أنها ربما كانت شاذة في تكرار حدوث ذلك. وتضمنت القائمة (الجزئية) لعشاقها إدوارد آر مورو، مذيع شبكة سي بي إس (“هذا هي لندن”)، واللواء فريد أندرسون، قائد قوة القصف الأمريكية، والعقيد جوك ويتني، ضابط المخابرات في مكتب الخدمات الاستراتيجية، ورئيس شبكة سي بي إس مورو بيل بالي، الذي كان ضمن طاقم الجنرال دوايت أيزنهاور.

ما هي المعلومات التي نقلتها باميلا إلى تشرشل – أو ما طلب منها أن تخبره للأميركيين الأقوياء الذين كانت تربطهم بهم علاقة حميمة – لا تزال مجهولة، ولكن بورنيل يكتب: “كان حديثها الوسادي يصل إلى آذان القادة ويؤثر على السياسة رفيعة المستوى على كلا الجانبين”. من المحيط الأطلسي.” في مراجعته، وصف لويس هذا بأنه “مبالغ فيه”، على الرغم من أنه من الجدير بالملاحظة أنه عندما علم راندولف تشرشل في النهاية بزنا زوجته مع هاريمان، وبخ والديه لتواطئهما.

طلقت باميلا بعد الحرب، ورحلت إلى باريس، وأصبحت جزءًا من عائلة عالمية، وكانت لها علاقات مع قائمة من الرجال الأثرياء، بما في ذلك الأمير علي خان، وجياني أنييلي وإيلي دي روتشيلد. قام هؤلاء العشاق بتمويل أسلوب حياتها الفاخر، لكن لم يضع أي منهم خاتمًا في إصبعها. وعندما اقتربت من سن الأربعين، أقنعت ليلاند هايوارد، وهو منتج ناجح في برودواي وهوليوود، بترك زوجته الفاتنة نانسي – الملقبة بـ “سليم” – من أجلها.

ومن بين هؤلاء كل من باميلا هايوارد، كما كان يُطلق عليها آنذاك، والليدي سليم كيث – المتزوجة الآن من المصرفي والأرستقراطي البريطاني كينيث كيث –. “خليج البجع العابر للقارات“تم وصفه لأول مرة من قبل الكاتب ترومان كابوتي في عدد أكتوبر 1959 من هاربر بازار. لقد أحبت سيدات المجتمع هؤلاء كابوتي، غنيات للغاية، وجميلات للغاية، وأنيقات للغاية، واعتمدن عليه كمرافق ومقرب – حتى أعلن أسرارهن.

تراجعت مهنة هايوارد وصحته بشكل حاد في العقد الذي تلا زواجه من باميلا، لكنها ظلت مخلصة. حتى بروك هايوارد، ابنة زوجة باميلا، التي اتهمت باميلا في مذكراتها الأكثر مبيعًا هايواير بالفرار مع بعض مجوهرات العائلة (إلى جانب جنح أخرى) اعترفت بذلك. وكتب هايوارد: “كان لدى باميلا موهبة عظيمة: لقد فهمت الرجال الذين أحبتهم. وهذا هو المكان الذي بدأت فيه وانتهت فيه؛ وكانت هذه هي الحياة الوحيدة التي عاشتها”.

بعد وفاة ليلاند، في ربيع عام 1971، رأى لالي ويموث، جار باميلا الصحفي، أنها “بائسة”. كانت والدتها، كاثرين جراهام، الناشرة في صحيفة واشنطن بوست، تقيم حفلًا، وحثت ويموث باميلا على الحضور بدلاً منها. هناك، واجهت باميلا أفريل هاريمان مرة أخرى. لقد أصبح أرملًا في العام السابق، وسرعان ما أعاد العاشقان السابقان إحياء علاقتهما، وتزوجا بعد بضعة أشهر. يكتب بورنيل: “لقد أصبح من الفولكلور في واشنطن أن باميلا مارست ضغوطًا من أجل الدعوة كخدعة للقاء أفريل”. “كما هو الحال في كثير من الأحيان، كانت الشائعات حول باميلا بذيئة بما فيه الكفاية بحيث لا يشعر الكثيرون بالقلق بشأن صحتها.”

لقد عانت السيدة هاريمان الجديدة من الإذلال عندما قرأت قصة كابوتي القصيرة لا كوت الباسك 1965 ظهرت في مجلة Esquire عام 1975، وفي وسطها السيدة عديمة القلب إينا كولبيرث – وهي شخصية مركبة، تشبه عناصرها هاريمان. لكن خلال العقدين الأخيرين من حياتها، أصبحت باميلا لاعبة قوية في واشنطن. وبدعم من ملايين هاريمان، بدأت في تمويل ودعم مرشحي الحزب الديمقراطي بعد فوز الجمهوري رونالد ريجان بانتخابات رئاسية ساحقة في عام 1980. ومن بين المرشحين المفضلين لها: رئيسان مستقبليان، جو بايدن، الذي كان عضوًا في مجلس الشيوخ عن ولاية ديلاوير آنذاك، وبيل كلينتون، الذي كان آنذاك عضوًا في مجلس الشيوخ. حاكم ولاية أركنساس.

وقد توج هذا العمل الثالث القوي بتعيينها سفيرة لدى فرنسا من قبل كلينتون الممتنة. وبينما كانت زوجة مخلصة ومنتبهة لهاريمان المسن، كانت باميلا لا تزال توصف من قبل بن برادلي، رئيس تحرير صحيفة واشنطن بوست منذ فترة طويلة، بأنها شخص سياساته “بين ساقيها”. توماس مالون، روائي وكاتب مقالات تاريخي، يراجع Kingmaker لصحيفة واشنطن بوست، كتب أن الكتاب “لم يتعامل مع الموت الغريب داخل مثل هذا الموضوع الذي يبدو حيويًا، والذي لا تزال طبيعته الميكانيكية القاسية تجعله، حتى في هذه المسافة الطويلة، أكثر إثارة للاشمئزاز من السحر”.

تشعر بورنيل أن الاستقبال العدائي لكتابها في بعض الأحيان، يعني أنها واجهت “جزءًا صغيرًا مما مرت به باميلا”، حسبما قالت لبي بي سي. وبعد قراءة أوراقها ورسائلها، المحفوظة الآن في مكتبة الكونجرس، أصبح بورنيل يحب موضوعها أكثر فأكثر.

ربما تكون حياة باميلا بمثابة نوع من اختبار رورشاخ. كيف يؤثر عليك المعيار المزدوج الدائم؟ وكما يشير ليمر: “لا يزال هذا صحيحًا: إذا كنت تنام مع الكثير من الناس وكنت امرأة فأنت “عاهرة”، ولكن إذا كنت رجلاً فأنت “عشيق”.” وبأي شروط يجب أن تحكم على امرأة من عصر آخر؟ من الواضح أن باميلا انجذبت إلى السلطة منذ سن مبكرة، ونظرًا لضعف تعليمها، لم تكن هناك فرصة كبيرة لمتابعة ذلك بمفردها.

إن تقييم باميلا الذاتي يكشف الكثير. تحدث إلى مايكل جروس في مجلة نيويورك عام 1992، ونقل عنه لاحقًا في صحيفة نيويورك تايمز، قالت: “في الأساس، أنا فتاة خلف الكواليس. لقد قلت هذا دائمًا وصدقته دائمًا. أفضل أن أدفع الآخرين وأدفعهم. لا أحب حقًا أن يتم طرحي على نفسي. كنت سعيدًا جدًا أن أكون زوجة الزوجين اللذين أحببتهما.”