أغنية البوب ​​غير المتوقعة التي أصبحت النشيد السياسي البريطاني المميز

في عام 1997، ساهمت أغنية منزلية تشعرك بالسعادة في تصوير الحملة الانتخابية لتوني بلير. والآن، بعد مرور 27 عامًا، عادت هذه القصة إلى عناوين الأخبار. مع استعداد D: Ream للعب جلاستونبري 2024، تناقش الفرقة تأثيرها.

حتى أنصار ريشي سوناك الأكثر ولاءً يتفقون على أن يوم 22 مايو 2024 لم يكن أفضل أيامه. أعلن رئيس الوزراء البريطاني، وهو واقف خارج مقر إقامته الرسمي في لندن، 10 داونينج ستريت، أنه يدعو إلى إجراء انتخابات عامة، بحيث يتعين على الناخبين الاختيار بين حزبه المحافظ (المعروف أيضًا باسم حزب المحافظين) وحزب العمال المعارض. لسوء الحظ، أصدر سوناك هذا الإعلان بينما كان غارقًا في المطر الغزير، لذلك لم يكن يبدو واثقًا جدًا. ومن أجل تثبيط معنوياته بشكل أكبر، كان الخطاب مصحوبًا بأغنية D: Ream’s Things Can Only Get Better، وهي الأغنية التي استخدمها حزب العمال عندما حقق الفوز في الانتخابات العامة عام 1997 تحت قيادة زعيمه ذو الشخصية الكاريزمية، توني بلير.

لم يكن سوناك يريد أن يتذكر الناخبون تلك النتيجة. وفي الواقع، لم يكن لحزب العمال، في هذه المناسبة، أي علاقة بالأغنية التي تم تشغيلها، ولم يكن ذلك يعني أن الحزب سينتصر بالتأكيد. لكن الناشط المناهض لحزب المحافظين، ستيف براي، كان يقف في نهاية داونينج ستريت، وهو ينتقد الأمور التي لا يمكن إلا أن تتحسن على نظام PA محمول. وقال براي لبي بي سي بشيء من الاستمتاع: “سمعت شائعة في اليوم الذي كان سيدعو فيه إلى إجراء انتخابات، وفكرت، ما هي الطريقة الأكثر ملاءمة للهجوم عليه؟ لم أكن في الواقع أؤيد حزب العمال، بل كنت أؤيده”. كنت أقول للمحافظين إن وقتهم قد انتهى – والأمور لا يمكن إلا أن تتحسن، وما أعجبني في ذلك هو أنه مع كل تلك البثات التي تبثها الميكروفونات، انتشرت في جميع أنحاء العالم”.

بفضل هذه القطعة المؤذية التي تم توقيتها بخبرة، أصبحت “الأمور لا يمكن إلا أن تتحسن” جزءًا لا يُنسى من انتخابات عامة بريطانية واحدة بل مرتين – في الوقت المناسب تمامًا لـ D:Ream للعبها في مهرجان جلاستونبري غدًا. لكن تاريخها المذهل الذي يمتد لثلاثين عامًا يتميز بالكثير من المطالبات الأخرى بالشهرة. كان مشغل لوحة المفاتيح الخاص بـ D: Ream في عروضهم المبكرة هو Brian Cox، أستاذ الفيزياء الذي يقدم برامج العلوم على التلفزيون والإذاعة البريطانية، لذا فإن صانعي فيلم A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon (2019) كان لديهم السير براين المتحرك وهو يعزف الأغنية في نهاية الفيلم. والأغرب من ذلك، التاج كان لديه تسلسل أحلام يتوج فيه توني بلير ملكًا، وتغني جوقة الكاتدرائية “النشيد الوطني الجديد”. وقال بيتر كونا، مغني فرقة D:Ream، لبي بي سي: “الأمر يصبح أكثر غرابة وغرابة”. “عندما سمعت ذلك [during the election announcement]فوضعت رأسي بين يدي وقلت: يا إلهي، ليس مرة أخرى…”

يعود تاريخ الأغنية إلى عام 1990. انتقل كونا من أيرلندا الشمالية إلى لندن كعازف جيتار في فرقة تاي ذا بوي المستقلة، وعندما انفصلا بدأ في تأليف موسيقى الرقص بينما كان يتولى “وظيفة مكتبية مملة حقًا”. كان أحد زملائه هو Ragna Gift، أخت مغنية Fine Young Cannibals، Roland Gift. يقول كونا: “في أحد الأيام، كان هناك القليل من الفوضى في المكتب”. “لقد شعرت بالحزن الشديد، وقالت راجنا: “لا يهم يا بيت، الأمور لا يمكن إلا أن تتحسن”. باعتباري كاتبًا، فإن رادارك دائمًا ما يتحرك، وجاء اللحن مباشرة إلى رأسي. ذهبت إلى المرحاض مع جهاز Sony Walkman الخاص بي و سجلته.”

مثل العديد من أجزاء الأغنية التي سجلها كونا على الشريط في ذلك الوقت تقريبًا، تراكم الغبار على هذه الأغنية حتى بدأ التعاون مع العضو الرئيسي الآخر في D:Ream، آل ماكنزي. في أواخر عام 1991، احتاجوا إلى جوقة لمسار منزلي، وردد كونا العبارة التي من شأنها أن تغير حياته – مما أثار دهشة شريكه كثيرًا. يقول ماكنزي: “اعتقدت أنه قد توصل إلى هذه الفكرة للتو، لذا فقد تأثرت كثيرًا”. في تلك الليلة، عزف على المسار في نادٍ في ليستر سكوير بلندن حيث كان يعمل كمنسق أغاني. يقول كونا: “لقد انفجر المكان للتو”. “كان رد الفعل فوريا.”

لم يكن وصول الأغنية إلى الاتجاه السائد فوريًا تمامًا. بعد أن قام بدمجه في نشيد ديسكو إنجيلي لا يقاوم مع لازمة كورالية متفجرة، أصدر D: Ream “أشياء لا يمكن إلا أن تتحسن” كأغنية فردية في يناير 1993، لكنها توقفت عند 23 في مخططات المملكة المتحدة. في وقت لاحق من ذلك العام، قامت المجموعة بجولة افتتاحية لفرقة Take That، وهي أكبر فرقة فتيان في بريطانيا، واجتذبت “جمهورًا من الفتيات الصغيرات اللاتي بدأن في إرسال الدمى الدببة إلى مكتبنا”، كما يقول كونا. عندما أعيد إصدار الأغنية، تصدرت قائمة الأغاني الفردية البريطانية لمدة أربعة أسابيع في عام 1994.

بعد سنوات من النجاح على مسرح النادي، أصبح D:Ream أسماء مألوفة أخيرًا، والمفارقة هي أن ماكنزي ترك الفرقة بالفعل بسبب اختلافات موسيقية، وبدأ كونا يشعر أنه مع وصوله إلى أواخر العشرينات من عمره، كان أصبح كبيرًا في السن ليكون نجمًا لموسيقى البوب. ولم يكن يعلم أن توني بلير كان بصدد إعادة تسمية حزب العمال باعتباره حزب العمال الجديد اللامع والشامل. وكان جزء من العملية يتمثل في تقليص استخدام النشيد الاشتراكي التقليدي، “العلم الأحمر”، في مؤتمرات الحزب. ولكن ما الذي يمكن أن يحل محله؟

“لقد استخدم بيل كلينتون أغنية فليتوود ماك “لا تتوقف” في المسيرات في عامي 1992 و1993، لذلك ربما يكون حزب العمال الجديد قد سرق الفكرة [of using a pop song] يقول الدكتور ستيوارت ماكنولا، الأستاذ المشارك في السياسة بجامعة ليدز: “منه”. “ما يحدث في السياسة الأمريكية غالبًا ما يصل إلى المملكة المتحدة بشكل ما.” إن اختيار “الأشياء لا يمكن إلا أن تتحسن” كان اختيارًا ذكيًا، كما يقول. “إنه أمر متفائل، وجذاب، وقد وصل إلى المركز الأول لبضعة أسابيع، ولكن ليس لفترة طويلة حتى سئم الناس منه. وهي في حد ذاتها ليست أغنية سياسية. لقد كان لديه إحساس بإمكانية التجديد، ولكن لم يكن هناك أي شيء يمكن للمحافظين التمسك به والقول: انظروا، سوف يرفعون الضرائب الخاصة بكم!”.

في الوقت الحاضر، تُسمع أغاني البوب ​​بانتظام في المناسبات السياسية. اعتلت تيريزا ماي، رئيسة وزراء حزب المحافظين آنذاك، المسرح ملكة آبا الراقصة في مؤتمر لحزب المحافظين في عام 2018، والذي قرأه البعض على أنه إشارة تستنكر نفسها إلى حركات الرقص الصارمة التي أظهرتها للأطفال الأفارقة في مهمة تجارية قبل شهرين. لكن في منتصف التسعينيات، كان كونا حذرا من الارتباط بحزب العمال. ويقول إن مديره الجديد، جاز سمرز، “كان رجلاً مقنعًا للغاية”، وسرعان ما وافق على أداء الأغنية في اجتماعات الحزب وتجمعاته. “لقد كان أغرب شيء بالنسبة لي. لقد جئنا من الساحة الموسيقية المنزلية، وكنت على وشك التقاعد، وأقفز على المسرح مرة أخرى، وأغني أغنية واحدة بدلاً من مجموعة كاملة، أمام الناس الذين كانوا يصفقون في وقت سابق من الزمن. لأنه لم يكن لديهم أي إحساس بالإيقاع، لقد اعتقدت في كثير من الأحيان أنه إذا كنت تريد انتخاب حكومة، فيجب عليك أن تجعلهم يرقصون”.

D: أثبت نجاح ريام المشجع وشبه الديني أنه يتناسب تمامًا مع تفاؤل أنصار حزب العمال مع اقتراب موعد الانتخابات. يقول ماكنولا: “لقد ظل المحافظون في السلطة لمدة 18 عامًا، وبعد فوزهم في عام 1992، اعتقد الناس أن حزب العمال قد انتهى. ولم يعتقدوا أنه ربما يتمكن من ذلك إلا في الفترة التي سبقت انتخابات عام 1997″. كن مختلفًا – والأغنية تتحدث عن هذا المزاج.”

وبدت الجوقة المبتهجة أكثر ملاءمة بعد أن حقق حزب العمال فوزه الساحق. عندما كتب جون أوفاريل، المؤلف وكاتب السيناريو، مذكراته المصورة حول الحملة الانتخابية للحزب بينما كان في المعارضة لمدة 18 عاما، كان من الواضح ما هو العنوان الذي ينبغي أن يكون عليه.

يقول أوفاريل: “لقد تلاعبت بجميع أنواع ألقاب العمل مثل العمل الشاق أو العمل من أجل الحب”. “لكن الأمور لا يمكن إلا أن تتحسن أصبحت الخيار الواضح، ليس فقط بسبب الارتباط بالفوز الساحق لحزب العمال في نهاية قصتي، ولكن أيضًا لأنه بدا وكأنه تعليق مضحك على كوني ناشطًا في حزب العمال خلال الأيام المظلمة لحزب العمال”. [Conservative prime ministers] “تاتشر وماجور.” كانت المذكرات من أكثر الكتب مبيعًا في عام 1998. “لكن هذا يعني أن كل حدث كتابي دموي قمت به بعد ذلك بدأ مع شخص ما في الصف الأول يسأل: “إذن، هل تحسنت الأمور؟” الجواب هذا السؤال قابل للنقاش عندما كتب أوفاريل تكملة، أطلق عليها اسم “الأشياء لا يمكن إلا أن تسوء؟”.

تلاشت نشوة كونا أيضًا. انقسمت الفرقة بعد وقت قصير من انتخابات عام 1997، في حين تضاءلت شعبية حكومة حزب العمال حتما، وبعد غزو المملكة المتحدة للعراق جنبا إلى جنب مع الولايات المتحدة، وجد نفسه متهمًا بـ “الدماء الملطخة”. [his] الأيدي”؛ الفرقة. ومع ذلك، وفقًا لماكنولا، فإن استخدام حزب العمال للأغنية “استثمرها بمكانة أكبر ومعنى أوسع مما كان يمكن أن يكون لها لولا ذلك”. قام كونا وماكينزي بإصلاح المجموعة في عام 2008 وعلى مر السنين، بدأ الجمهور ينظر إليها على أنها إعلان متعدد الأغراض للأمل والتحدي، وليس على أنها صرخة حزبية سياسية، وقد تم تبنيها على أنها ترنيمة كرة قدم من قبل مشجعي نادي سندرلاند الآسيوي الصاعد في عام 2013، وفي عام 2021 غناها “بحر التغيير”، وهي جوقة نسائية أيرلندية من الناجين من السرطان والمؤيدين، “لقد وجد الناس الكثير من الاستخدامات الساخرة لها،” يعترف كونا، “ولكن كان هناك الكثير من الاستخدامات غير المضحكة أيضًا. كان لدي أصدقاء كانوا يخضعون للعلاج الكيميائي وأشياء من هذا القبيل وأخبروني أنهم وجدوا العزاء في الأغنية.”

وإذا كان الأمر كذلك، فبوسعك أن تتفهم فزع كونا عندما اختاره براي لمزحته في داونينج ستريت في شهر مايو/أيار، فحوله بالتالي إلى شعار سياسي مرة أخرى. “نحن في ألبومنا الخامس. نحاول الخروج من المستنقع [of politics]”، ولكن فقط عندما نعتقد أننا سنهرب من السرعة، فإن هذا يستمر في جرنا مرة أخرى.” ومع ذلك، لا توجد مشاعر سيئة – أو ليس هناك الكثير من المشاعر الصعبة، على أي حال. الرسم البياني، وعندما ذكر على وسائل التواصل الاجتماعي أن المطر قد ألحق الضرر بمكبر الصوت الخاص به، أرسل له D: Ream 250 جنيهًا إسترلينيًا مقابل تكلفة الاستبدال.

أما بالنسبة لكونا وماكينزي، فقد عزفا أغنية “الأشياء لا يمكن إلا أن تتحسن” في حفل موسيقي منذ أن قاما بإصلاح المجموعة في عام 2008. وفي جلاستونبري هذا العام سوف يؤديان هذه الأغنية “بالمنشطات”، كما يقول ماكنزي، مع قسم نحاسي وضيوف خاصين.

يعترف كونا بأنه قد تصالح للتو مع الطريقة التي تم بها “اختطاف” الأغنية، وأنه لن يوافق على استخدام حزب العمال لها اليوم – وليس هذا ما طلبوه. ماكنزي أكثر فلسفية. يقول: “نحن نحاول فقط الابتعاد عن كل هذه الأشياء، ولكن إذا أراد الناس استخدامه كنشيد وطني، فالأمر متروك لهم. ويسعدني أن يفسروه ويستخدموه بأي طريقة يريدونها”. أود فقط أن يرقص الناس عليها.”

ويستمر مهرجان جلاستونبري حتى يوم الأحد 30 يونيو. تقوم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ببث مباشر لمجموعات مسرح الهرم لعام 2024 لـGlastonbury Dua Lip وColdplay لجمهور عالمي – سيكونون كذلك متاح للعرض على موقع bbc.com.