يتم استحضار إبداع ميلر العنيف من خلال اقتباساتها الساخرة. لقد أوضحت عملها ذات مرة: “كان الأمر يتعلق بالخروج من أحد الأطراف اللعينة ونشره خلفك.” إن الإلحاح والجرأة والتعاطف غير المتوقع الذي يحدد الكثير من صورها الفوتوغرافية يرتبط أيضًا ارتباطًا وثيقًا بتجربتها الشخصية.
ولدت عام 1907 في بوكيبسي بولاية نيويورك. بدأت مغامراتها العالمية في شبابها، على الرغم من أن منزلها الأخير كان Farleys House في ريف شرق ساسكس، حيث انتقلت عام 1949 مع زوجها، الرسام البريطاني وأمين المعارض رولاند بنروز، وابنهما الرضيع أنتوني. فقط بعد وفاة ميلر في عام 1977، اكتشفت عائلتها مخبأ ضخمًا من السلبيات والرسائل الشخصية والمخطوطات التي لم تُعرض من قبل.
تفاصيل مؤلمة
أثبت هذا وحيًا متعدد الجوانب. لقد كشفت عن تفاصيل مؤلمة لم تناقشها ميلر علنًا أبدًا – الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له في طفولتها (عندما كانت في السابعة من عمرها، تعرضت للإيذاء من قبل أحد معارف العائلة) والمدى الكامل لأهوال الحرب العالمية الثانية التي شهدتها. بالنسبة لأنطوني بنروز، فقد سلط هذا الضوء أيضًا على اضطراب ما بعد الصدمة الذي تعاني منه والدته والذي لم يتم تشخيصه، وعلى علاقتهما الجليدية، والتي لم تذوب إلا قبل وقت قصير من وفاتها.
أصبح بنروز كاتب سيرة والدته (كتابه، حياة لي ميلر، ألهم السيرة الذاتية الأخيرة)؛ أصبح هو وابنته عامي بوحسن الآن أوصياء على أرشيف ميلر ومرشدين أيضًا في Farleys House، حيث يمكن للزوار مشاهدة الأعمال الفنية لميلر وأصدقائها مدى الحياة (مثل مان راي وبيكاسو)، ومعارض الفن المعاصر، وبعض أغراض ميلر الشخصية – بما في ذلك المفصلات المفصلية المخصصة التي حملتها أثناء الحرب.
أرشيف لي ميلر، إنجلترا 2025. جميع الحقوق محفوظة. leemiller.co.uk