كان جون ومارثا ميتشل في كاليفورنيا للمشاركة في جمع الأموال وقت الاعتقالات. بعد أن أدركت أنها ستربط عملية الاقتحام بنفسها وبالحملة بسهولة (تم تعيين أحد الرجال المعتقلين، جيمس ماكورد، الموظف في شركة Creep، كحارس شخصي لها سابقًا)، حاول جون إخفاء الأخبار عن مارثا. بينما كان يستعد للعودة إلى واشنطن لبدء عملية التستر، اقترح عليها البقاء في الفندق للراحة، وأخبر فريق Creep، بما في ذلك المساعد الأمني ستيف كينج، للتأكد من أنها لا ترى أي صحف. ومع ذلك، بعد أيام قليلة، تمكنت مارثا من العثور على نسخة من صحيفة لوس أنجلوس تايمز، واتصلت هاتفيًا بأحد أصدقائها المراسلين، وهي هيلين توماس من يونايتد برس إنترناشيونال، لمناقشة ما تعلمته.
