“عندما سقطت السفينة ، دخلت مياه البحر إلى غرفة الغلايات ، كان هناك انفجار كبير ، وقد لفت انتباه الصيادين في الجزيرة” ، قال فينش لبي بي سي. “لقد ألقى الانفجار بالات من القماش في البحر ، وكان سكان الجزيرة مجتمعًا فقيرًا بشكل لا يصدق. لقد تجولوا من القماش ، لكن عندما رأوا أشخاصًا يطفوون أيضًا ، بدأوا في التقاط الناس بدلاً من ذلك. هذا تحول إلى عملية إنقاذ احترافية. ولا شك في أن هناك أي شك في التوقعات. تم إنقاذ دينيس مورلي من قبل اليابانيين ، لكنه قال إنه مدين بحياته لتلك الصيادين الصينيين “.
توفي ثمانمائة وثمانية وعشرون من الجنود البريطانيين في ذلك اليوم ، ولكن تم إنقاذ الباقي. صدى هذه القصة ، والدور الذي لعبته بلدهم في إنقاذهم ، مع الجمهور الصيني عندما تم إصدار الفيلم الوثائقي هناك العام الماضي ، وجعل أكثر من 6 ملايين دولار في شباك التذاكر ، وهو أمر نادر لفيلم واقعية. الآن ، تأمل شركة Dongji Rescue أيضًا في الاستفادة من الفائدة.
“وجهة نظر مختلفة”
يتم توجيه الشفقة الفخمة ، التي تم تصويرها في IMAX وتكلفة 80 مليون دولار ، من قبل Guan Hu (الذي حقق عام 2024 Prizewinner Black Dog) ومدير التلفزيون Fei Zhen Xiang. يستغرق نهجا مختلفا للفيلم الوثائقي. بينما تم تصويره في الموقع التاريخي لغرابة لشبونة مارو ، مع مجموعات الأفلام التي تم بناؤها على جزيرة دونغجي ، تم تصنيع ما يقرب من نصف الفيلم تحت الماء ، وينسج قصة خيالية ، حيث يركز السرد على اثنين من الأخوين البطوليين (الذي يلعبه Wu Lei و Zhu Yilong) الذي يكتشف أحد السجناء البريطانيين ، والامرأة الصينية. لم يحدث شيء من هذا في الواقع.

“بعض الأقارب [of the British troops] لقد تحدثت إلى من شاهد الفيلم قالوا إنهم مستاءون تمامًا من فكرة أن الصيادين فتحوا البوابات ، وكان هذا يشوه الشجاعة والجهود التي بذلها السجناء أنفسهم ، “يقول فينش. كما أن الفيلم يظهر أن جزر الجزيرة تنتقم من احتلالهم اليابانيين الوحشيين ، وهو ما يضيفه فينش أيضًا” لم يحدث ذلك أبدًا ، فإن تلك الجزر لم تكن موجودة في هذه الجزارات ، فقد فهمت أنهم يتفهمون أن هناك ما يقضون عنهم. “
اكتشاف المزيد من ديوان العرب
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.