“عمل كئيب ومخيب وغير ضروري”

يعود خواكين فينيكس بدور الشرير الخارق الشهير مع ليدي غاغا كصديقته في تكملة موسيقية “مخيبة للآمال” و”ليست ممتعة كثيرًا”.

متى سيستمر الجوكر في كونه الجوكر؟ كان هذا هو السؤال الذي أزعجني طوال دراما تود فيليبس الحائزة على جوائز لعام 2019، مهرج، بطولة خواكين فينيكس في دور الشرير الناشئ. أمضى الفيلم ساعتين وهو يروي القصة الدرامية القاتمة والشجاعة لطفولة آرثر فليك المسيئة، ومشاكله الطبية، وتبنيه في نهاية المطاف لهوية جديدة ذات وجه أبيض ومناسبة للمهرج، وفورة القتل التي أدت إلى سلسلة من أعمال الشغب في مدينة جوثام. حتى أنه أظهر لقاءه بالشاب بروس واين، أي الصبي الذي سيصبح باتمان. لكنه لم يظهر أنه قام بأي من عمليات السطو المتقنة التي جعلت منه العدو الأكثر شهرة لباتمان منذ ظهوره الأول في DC Comics في عام 1940. لم يظهر أنه الجوكر.

لكي نكون منصفين، فإن فكرة التركيز على فترة فليك التي سبقت الجريمة، وتكريم أفلام مارتن سكورسيزي في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين حول المأساة الحضرية، هي ما جعل جوكر رائدًا للغاية. ولكن الآن بعد أن شارك فيليبس في كتابة وإخراج تكملة، Joker: Folie à Deux، ألا ينبغي لنا أخيرًا أن نراه يخطط لعمليات السطو وسحق المنافسين وربما حتى مواجهة Caped Crusader وجهاً لوجه؟ على ما يبدو لا. قرر فيليبس وشريكه سكوت سيلفر، الاستمرار في كتابة المزيد من قصة فليك الدرامية بدلاً من ذلك. إنه قرار رائع يقلب توقعات الجمهور بشجاعة، لكنه يؤدي إلى فيلم كئيب ومخيب للآمال وغير ضروري.

المفاجأة الكبرى هي أن نصف فيلم Joker: Folie à Deux تدور أحداثه في Arkham Asylum في مدينة جوثام، حيث يتهاوى فليك الهزيل بلا حياة خلال سجنه، بينما تدور أحداث النصف الآخر في قاعة المحكمة المركزية بالمدينة، حيث يتم تقييم سلامة عقله من خلال القاضي وهيئة المحلفين. بالكاد يمكن رؤية بقية مدينة جوثام. في المصح، يضايق فليك أحد الحراس (بريندان جليسون) ويجري مقابلة مع مراسل تلفزيوني (ستيف كوجان). وفي المحكمة، تتجادل محاميته (كاثرين كينر) مع المدعي العام (هاري لاوتي) حول ما إذا كان جوكر وفليك شخصيتين منفصلتين. سيقدر عشاق القصص المصورة التفاصيل التي تشير إلى أن النائب العام لجوثام هو هارفي دنت، لذا فمن المقدر له أن يصبح ذو الوجهين الشيطانيين. لكن هذا لا يجعل النقاش المطول في قاعة المحكمة أكثر إلحاحاً. هذا يعني فقط أننا نشعر بالإحباط عند مشاهدة شخصيتين مختلفتين وهما أشرار باتمان تقريبًا ولكن ليس تمامًا.

في الواقع، اجعل ذلك ثلاثة. أثناء وجود فليك في فصل العلاج بالموسيقى في Arkham، التقى بـ Lee Quinzel، الذي تلعب دوره Lady Gaga: Lee هو نسخة Phillips من صديق Joker، Harley Quinn، الذي لعب دوره في Suicide Squad وBirds Of Prey بواسطة Margot Robbie. في هذا الإصدار من الأحداث، لي هو أحد المعجبين الذي يشجع فليك على التوقف عن كونه سجينًا هادئًا ومخدرًا والبدء في أن يكون شخصيته المتغيرة اللامعة مرة أخرى. أحد الأمثلة على هذا التوهج، عندما يعود في النهاية، هو أن فليك يجلس في المحكمة مرتديًا بدلته المميزة ومكياجه – وبطريقة ما من المفترض أن نصدق أن القاضي سيتحمل مثل هذه السخافة، حتى عندما يتبجح، “لن أسمح لك بتحويل محكمتي إلى سيرك!”

تعتبر لي أيضًا محورية في الحيلة الكبيرة للفيلم، وهي أنها وفليك يغنيان لبعضهما البعض، ويتخيلان التواجد في مسرحيات هوليوود الموسيقية والعروض التلفزيونية الخاصة. تمثل أرقام الأغاني والرقص هذه فرصة مرحب بها لسماع غاغا وهو يغني بعضًا من أكثر المعايير رومانسية في كتاب الأغاني الأمريكي، وفرصة أقل ترحيبًا لسماع فينيكس وهو يقدم أغانيه الأكثر غرابة. لكن لم يتم تقديم أي من هذه الفواصل بالخيال المجنون الذي قد تتوقع أن يمتلكه الجوكر وهارلي كوين. وبدلاً من تحريك القصة، كما ينبغي للأغاني في المسرحيات الغنائية، فإنهم يبطئونها. لقد بقي لديك شعور بأن فيليبس ببساطة لم يكن لديه ما يكفي من الحبكة لملء ساعتين أخريين بدونها.

إنه فيلم مخيب للآمال، لكنني أظن أن هذا هو بالضبط ما كان من المفترض أن يكون. يبدو أن ما يفعله فيليبس هو الاستجابة للطريقة التي استقبل بها عشاق فيلم Joker لعام 2019 فليك. بالنسبة لي، كان يظهر دائمًا على أنه شخص سلبي مؤسف يثير أعمال الشغب عن طريق الصدفة بشكل أو بآخر، لكن بعض المشاهدين كانوا يرونه روبن هود الثوري، الذي يوجه ضربة للمحرومين. في جوكر: Folie à Deux، لا يجازف فيليبس. لقد كرس تكملة له للرسالة التي مفادها أن فليك هو عميل جبان وأناني يخذل كل من حوله. إنه لا أحد. اعتمادًا على الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر، فإن تمرين إزالة الأساطير هذا إما جريء أو متعجرف بشكل مزعج، لكنه بالتأكيد ليس ممتعًا كثيرًا. يبدو أن فيليبس يقول إنه إذا وقعت في حب صورة فليك الذاتية المسيحانية في المرة الأخيرة، فهذه النكتة عليك.